Útmutató CNY utalásához

A kínai jüan (CNY) utalásokkal kapcsolatos leggyakoribb kérdésekre itt találsz választ, függetlenül attól, hogy CNY pénznemből vagy CNY pénznembe utalsz.

Megjegyzés: a CNY ugyanaz mint a zsenminpi (RMB).

Ellenőrizd a legújabb díjakat

Utalás CNY pénznembe

Milyen típusú utalásokkal küldhetek CNY-t?

Támogatjuk a CNY pénznembe Kínába küldő magán- és céges ügyfeleket egyaránt. Az elérhető kézbesítési mód a feladó és a kedvezményezett típusától függ. A módszerekkel kapcsolatos konkrét információkért tekintsd meg a megfelelő súgóoldalakat.

A kínai szabályozás miatt csak a kínai személyi igazolvánnyal rendelkező magánszemélyek és a Kínában CNY számlával rendelkező céges kedvezményezettek kaphatnak CNY-t.

Mennyi pénzt küldhetek?

Küldés UnionPayen keresztül

• Utalásonként legfeljebb 33.000 CNY összeget küldhetsz

Küldés Alipayen keresztül

• Utalásonként 50.000 CNY-t küldhetsz

• Minden kedvezményezett évente 300.000-600.000 CNY-t kaphat, és az utalás céljától függően havi gyakorisági limitek lehetnek érvényben.

Küldés Weixinen keresztül

• Utalásonként 50.000 CNY-t küldhetsz

• Minden kedvezményezett évente 500.000 CNY-t fogadhat

További információ az Alipay kedvezményezettekre vonatkozó limitekről

Banki átutalás esetén (kínai vállalkozásoknak történő küldés)

• Korlátlan, de a küldött pénznemtől függően korlátozások lehetnek érvényben

Milyen díjakat számítunk fel?

A CNY-be történő utalások díjai a kedvezményezettnek történő kézbesítési módtól függően eltérőek, a 4 módszer mindegyikénél: Alipay, WeChat, UnionPay és banki utalás. Hozz létre egy utalást, és adj hozzá kedvezményezettet, hogy megtekinthesd a tranzakció pontos díjait.

Általában mennyi idő alatt érkezik meg a pénz?

Amikor létrehozol egy utalási megbízást, mindig előre jelezzük, hogy körülbelül mennyi ideig fog tartani az utalás, attól függően, hogy melyik partnerünket választod. 

Tudj meg többet arról, mennyi időbe telik egy utalás.

Miért késett vagy lett törölve az utalásom?

Előfordulhat, hogy az utalásod késik vagy törlésre kerül, amennyiben a kedvezményezett nem végzi el a hitelesítést vagy a kártyakapcsolást, amire az Alipaynél 72 óra, a WeChatnél 48 óra áll rendelkezésre.

Az utalásod akkor is késhet, ha (a helyi hatóságok kérésére) további információra van szükségünk az utalásod céljáról.

Ha az utalásod törölve lett, a pénzed automatikusan visszatérítésre kerül, és 3 munkanapon belül visszekerül hozzád.

Utalás CNY pénznemből

Amikor CNY-t küldesz Kínából:

• küldhetsz banki átutalást a kínai bankszámládról, vagy

• küldheted az Alipay appon keresztül.

A termék használata során szabályozási követelmények érvényesek. A Wise együttműködik egy (a Kínai Népbank által szabályozott), engedéllyel rendelkező harmadik fél fizetési szolgáltatóval Kínában, hogy ezt a szolgáltatást nyújtsa. Tudj meg többet a felhasználási feltételeinkről

Tipp: Nézd meg ezt a videót, hogy megtudd, hogyan hozd létre az első, CNY-ből indított utalásodat

(Ez a videó jelenleg csak angolul érhető el)

Ki küldhet pénzt CNY-ből? 

CNY pénznemből csak akkor küldhetsz pénzt, ha:

• Nem kontinentális kínai vagy

  • Ha tajvani, hongkongi vagy makaói vagy, jogosult vagy CNY pénznemből pénzt küldeni

• Jelenleg Kínában dolgozol vagy korábban ott dolgoztál

• A kínai adóhatóság által kiállított, érvényes adókimutatással rendelkezel, amely tartalmazza az elmúlt 3 évben befizetett adókat

  • Pl. 2025-ben már csak 2022 januárjától tudjuk elfogadni a befizetett adóbevallásokat. Ha az adóbevallásodban 2021-ben befizetett adók szerepelnek, ezeket nem vesszük figyelembe az ellenőrzésünk során. Az hozzád rendelt limit csak a 2022 januárja után teljesített adófizetéseken alapul.

Ha először küldesz pénzt CNY pénznemben a Wise-zal, igazolnunk kell téged. Ez akár 1-2 munkanapig is eltarthat. Csak egyszer kell igazolnod magad, csupán az első utalásodnál kérünk dokumentumokat, illetve akkor kérünk személyi jövedelemadóra vonatkozó új kimutatást, amikor eléred a limited.

Ne feledd, hogy a kínai jüanból indított utalások csak személyes fiókokhoz érhetők el.

További információ a CNY-ből indított utalásoknál előforduló ellenőrzési folyamatokról

Ki fogadhat CNY pénznemből érkező utalásokat? 

A szabályozás miatt csak Kínából küldhetsz CNY-t egy másik, saját tulajdonú számládra.

Ez lehet a Kínán kívüli bankszámlád vagy a Wise-számlád. CNY-t a Wise-számládhoz a következő lépésekkel adhatsz hozzá.

Mennyi pénzt küldhetek? 

A limitek az utalás módjától függően eltérőek.

Kínai banki alkalmazás

Ha CNY pénznemben utalsz a kínai banki appodból, egy utaláson belül legfeljebb 300.000 CNY-t küldhetsz.  

Alipay

Ha CNY pénznemben utalsz a Alipayről, egy utaláson belül legfeljebb 50.000 CNY-t küldhetsz.

Az egyszeri utalási limit mellett a Wise is betartja a kínai előírásokat, és limitálja a Kínából küldhető összegeket. Ezt átfogó limitnek is hívják és a következők alapján számítható ki:

• Az éves jövedelmed

• A Kínában befizetett adód összege

• Az benyújtott adóbevallás(ok) által igazolt adóévek száma. 

Általánosságban elmondható, hogy a teljes limit a Kínában megkeresett fizetés összege a Kínában befizetett adó összegének levonása után.

Van ennek a limitnek lejárati ideje?

A limitnek nincs lejárati dátuma. Ha eléred a limitet, megkérünk, hogy tölts fel egy új adókimutatást, amikor új utalást hozol létre. Miután a Wise ellenőrizte az újonnan feltöltött adókimutatásod, a limitedet megemeljük, és e-mailben is értesítünk az új általános limitről.

Megjegyzés Skyremit felhasználóknak: a Skyremit-en keresztül általad küldött összeg befolyásolja a fennmaradó egyenlegedet és a Wise-on keresztül kifelé küldhető összeg felső határát is, és fordítva.

Hogyan állapíthatom meg a küldési limitemet?

A fennmaradó limited az az összeg, amely a sikeres és a nem finanszírozott átutalásoknak a teljes limitből történő levonása után marad. Például, ha a teljes limited 100 CNY, és 50 CNY-t utaltál, valamint további 20 CNY összegű nem finanszírozott átutalásod van, akkor a fennmaradó limited 30 CNY lesz.

Ha van kifizetetlen utalás, amiért nem is szeretnél fizetni, törölheted, a hozzá tartozó összeg pedig hozzáadódik a fennmaradó limitedhez. A limit azon az összegen alapszik, amit a Wise-nak küldesz, nem azon, amit mi küldünk ki (amit a Wise átkonvertál, miután az elutalt összegből levonja a díjakat).

Hogyan fizethetek a CNY utalásomért?

Az igazolási adataid és dokumentumaid elküldése után két fizetési módot fogsz látni a Wise-tól: banki átutalás vagy Alipay. Miután megkaptuk a fizetést, áttekintjük az adataidat és a dokumentumaidat.

Ha banki átutalással fizetsz:

1. Megadunk neked egy egyedi bankszámla-adatsort amelyre a kínai banki alkalmazásodból CNY-t utalhatsz. 

2. Menj a kínai banki appodba és indíts egy helyi CNY banki átutalást a megadott adatokkal.

   • Tekintsd meg ezt a, képernyőképekkel ellátott útmutatót arról, hogy hogyan működik ez a kínai mobil banki alkalmazásban. Megjegyzés: a kedvezményezett bank fiókja ez kell, hogy legyen: 拉卡拉-备付金账户.

A számla, amelyre fizetsz, egy egyedi ACS-számla, amelyet a Kínában működő, engedélyezett partnerünk hozott létre számodra. Ezek olyan biztonsági számlák, amelyeket a harmadik fél pénzforgalmi szolgáltatóknak a szabályozás értelmében a Kínai Népi Banknál (PBOC) kell nyitniuk.

Csak a te neveden lévő számláról küldhetsz CNY-t. Ha a pénzt olyan számláról küldik, amely nem egyezik a Wise-számládon szereplő névvel, automatikusan visszatérítjük a pénzt. 

A kínai fizetési rendszer közelmúltbeli átállása miatt néhány bankspecifikus változás történt:

• Bank of China: az alkalmazás kezdőlapján ki kell választanod egy másik belépési pontot, hogy a Wise által megadott ACS-számlára utalhass, még akkor is, ha korábban már sikeresen utaltál a Bank of Chinától. Ehhez kövesd a Bank of China útmutatóját.

• ICBC: Az ICBC hibát jelezhet, amikor az ICBC-ről a Wise-ra utalsz, de valójában a fizetés sikeres volt. Csak meg kell nézned az ICBC tranzakciós előzményeidet, hogy megerősítsd, hogy a pénz levonásra került.

• Kínai Építési Bank: ha hibaüzenetet kapsz, próbáld meg eltávolítani a szóközöket a címzett nevéből, azaz annak a számlának a nevéből, amelyet mi adtunk meg neked CNY fogadására

Alternatív megoldásként

• Győződj meg arról, hogy a mobilalkalmazásod helyett a bank portáljának asztali verzióját használod

• Állítsd be a banki portál nyelvét kínaira angol helyett. Kövesd lépésről lépésre szóló útmutatónkat

• Amikor egy fizetési szolgáltatónak fizetsz és létrehozod az utalásodat, válaszd a következőt: 支付机构转账

Ha Alipayjel fizetsz:

1. Véglegesítsd a fizetést az Alipaytől

   • Ha a weboldalunkon hozod létre az utalást, használhatod az Alipay appod a QR-kód bescanneléséhez, amelyet a fizetési oldalunkon jelenítünk meg.

   • Ha a mobil appban hozod létre az utalást, a rendszer átirányít a telefonodon lévő Alipay appra. Ha Android-felhasználó vagy, először egy böngésző nyílik meg, majd az Alipay megnyitására szóló felhívást kapsz.

2. Térj vissza a Wise-hoz, és válaszd ki, hogy már fizettél az utalásért.

Amikor először fizetsz Alipayről a Wise-nak, a rendszer megkér, hogy írd be a kínai kártyaszámodat. Ezt csak egyszer kérjük tőled. Nem feltétlenül kell annak a bankkártyának a számát beírnod, amelyikkel fizetsz.

Általában mennyi idő alatt érkezik meg a pénz?

Általában 0-1 munkanapba telik, míg a pénzed megérkezik hozzánk.

A banki átutalások és az Alipay fizetések a hét minden napján, a nap 24 órájában feldolgozásra kerülnek.

Amint megkaptuk a pénzed, átváltjuk és elküldjük. Az átváltás akár 2 munkanapot is igénybe vehet. Az utalás sebessége attól is függ, hogy milyen pénznemben és milyen országba utalsz.

Amikor létrehozol egy utalást, mindig adunk egy becslést a érkezés idejéről.

Megjegyzés a Skyremit felhasználóknak: az Alipay fizetés a fizetés elküldését követő munkanapon érkezik meg hozzánk. Ha adózási nyilvántartást küldtél a Skyremitnek, akkor Skyremit felhasználónak minősülsz.

Mely bankoktól küldhetek CNY-t?

• Ha banki átutalással fizetsz, az alábbiakban felsoroljuk azokat a bankokat, amelyekből CNY-t küldhetsz.

• Ha Alipayjel fizetsz, bármelyik bankból fizethetsz, amelyet az Alipay elfogad.

A lista nem teljes. Ha a bankod nem szerepel ezen a listán, próbálj meg új kedvezményezettet létrehozni, és keresd meg a 支付机构备付金集中存管账户-t a bankok listáján. Lehet, hogy ők még támogatják ezt az utalást.

Miért küldték vissza az utalásom a Wise-hoz?

Ennek több oka lehet:

• Lehet, hogy rossz kedvezményezett adatait adtad meg a kínai bankszámládról a Wise-nak indított banki átutaláshoz. Ellenőrizd a Wise fizetési oldalát, hogy a helyes kedvezményezett adatait adtad-e meg.

• Lehet, hogy valaki más kínai számlájáról küldted a pénzt. A pénznek a saját számládról kell érkeznie. Nem tudunk olyan fizetést elfogadni, amely nem a te számládról érkezett.

Töröltem az utalásomat, mennyi ideig tart a visszatérítés?

Általában 0-3 munkanapot vesz igénybe, hogy visszakapd a pénzed. Értesítünk, ha már visszatérítettük.